现在 status.lug.ustc.edu.cn 网络流量的噪点消失了。由于我们观察到这些噪点的数值都在 1e+15 以上，而且正常的数值都没有这么大，因此用了 dirty 的做法：修改 rrdtool 源码，把 1e+15 以上的值在画图时去掉。

Based on rrdtool 1.4.7, in src/rrd_graph.c, function data_proc:

1286a1287,1291
> #define RRD_DATA_FILTER_THRESHOLD 1.0e+15
>               if (value > RRD_DATA_FILTER_THRESHOLD) {
>                   value = DNAN;
>               }
>